- protein
- белок, протеин; белковый, протеиновый
alum precipitated protein — осаждённый квасцами белок
anchorage protein — якорный (опорный) белок
animal protein — животный белок
anionic protein — щелочной [анионный или основной] белок
anodal protein — кислый [катионный] белок
associated protein — примесный (минорный) белок
autoimmune protein — аутоиммунный белок (белок, вызывающий образование в организме аутоантител); аутоантиген (тканей)
autologous protein — аутологичный белок
bactericidal permeability-increasing protein — бактерицидный белок, увеличивающий проницаемость клеточной мембраны (среднемолекулярный белок, продуцируемый нейтрофилами человека и способный после специфического связывания с мембраной бактериальной клетки вызывать резкое увеличение её проницаемости)
Bence-Jones protein — белок Бенс-Джонса (миеломный белок)
cAMP-binding protein — белок, связывающий циклический аденозин-монофосфат
capping protein — кэпирующий белок (белок, формирующий цитоскелет окончаний микрофиламентов, напр. beta-актинин)
carrier protein — белок-носитель
cationic protein — кислый [катионный] белок
catodal protein — щелочной [анионный или основной] белок
channel-forming proteins — каналообразующие [пороформирующие] белки, перфорины (мембранные белки, способные к образованию пор в мембране цитотоксических лимфоцитов)
chimeric protein — химерный [рекомбинантный] белок
complete protein — нативный белок
conjugated protein — конъюгированный (связанный с лигандом) белок
core protein — 1) капсидный белок (вириона) 2) коровый белок, белок сердцевины (хромосомы)
C-reactive protein — C-реактивный белок, ЦРБ
crude protein — общий белок (сыворотки, ткани и т.п.)
cytoskeletal protein — белок цитоскелета
cytosolic protein — цитозолевый белок
defensive protein — антитело
denatured protein — денатурированный белок
designer protein — сконструированный (инженерным путём) белок
differentiation-inducing protein — белковый индуктор дифференцировки (клеток)
DNA-binding protein — ДНК-связывающий белок
eosinophil cationic protein — катионный белок эозинофилов
factitious protein — искусственный (напр. рекомбинантный) белок
fibrous protein — фибриллярный белок
full-length protein — первичный продукт трансляции, непроцессированный белок
fused protein — 1) слитый белок (белок, полученный методами рекомбинантных ДНК в результате слияния кодирующих последовательностей различного смыслового содержания) 2) пептидилированный (с пришитыми по C- или N-концам пептидами) белок
globular protein — глобулярный белок
hapten-liganded protein — гаптенилированный белок
healing protein — белковый стимулятор регенерации (ран)
heat shock protein — хитшоковые белки, белки теплового шока (белки, синтез которых индуцируется в результате теплового воздействия на клетку)
hemolymph protein — белок гемолимфы (насекомых)
high protein — высокое содержание белка
house dust mite protein — клещевой аллерген домашней пыли
immediate-early protein — предранний белок (вируса)
immunologically relevant protein — иммуногенный белок
incomplete protein — неполноценный белок
infected cell protein — белок инфицированной [заражённой] клетки (обычно вирус-специфический белок)
integral membrane protein — интегральный белок мембраны
iron protein — железосодержащий белок (напр. ферритин)
labeled protein — меченый белок
lethal protein — лизин (белок с литической активностью)
light-harvesting protein — флуоресцирующий белок (напр. фикобилин)
lytic protein — лизин (белок с литической активностью)
marker protein — белок-метчик, маркерный белок
M-associated protein — M-ассоциированный протеин, нетипоспецифический M-белок (стрептококков)
minor protein — минорный белок
multidomain protein — мультидоменный (состоящий из множества доменов) белок; мультимерный белок
myelin basic protein — основной миелиновый белок
native protein — нативный белок
oxidized protein — окисленный белок
photooxidized protein — фотоокислённый белок
placenta-specific protein — плацентарный белок
polypeptidyl protein — полипептидилированный белок (белок, модифицированный присоединением неродственной полипептидной цепи)
pore-forming proteins — пороформирующие [каналообразующие] белки, перфорины (мембранные белки, способные к образованию пор в мембране цитотоксических лимфоцитов)
priming protein — примирующий (антигенный) белок
prinicipal outer membrane protein — основной белок наружной клеточной мембраны (гонококка)
radio-iodinated protein — радиоиодированный (меченный радиоактивным иодом) белок
recombinant protein — химерный [рекомбинантный] белок
red protein — лактоферрин, лактотрансферрин, лактосидерофилин, красный белок молока
reduced protein — восстановленный белок
reserve protein — запасной белок
retiaric protein — ретиарный белок (химерный белок, состоящий из A-цепи рицина и моноклонального антитела и обладающий свойствами иммунотоксина)
ribosome inactivating protein — белок, инактивирующий рибосому, рибосомотоксин
ribosylated protein — рибозилированный (конъюгированный с остатком рибозы) белок
sensor protein — рецепторный [сенсорный] белок
serum protein — сывороточный белок, серопротеин
sex-limited protein — белок, ограниченный полом, Slp(-мapкep) (антигенный маркёр у мышей-самцов с гаплотипом Slpa, определяемый аутоиммунной сывороткой)
simple protein — простой белок
template-assembled protein — собранный [синтезированный] матричным способом белок, темплатный протеин
thymocyte mitogenic protein — белок тимоцитов с митогенными свойствами
thyroxine-binding protein — тироксин-связывающий белок
tip protein — верхушечный белок (напр. пилей бактериальной клетки)
tolerated protein — белок, лишённый иммуногенных свойств
transacting protein — трансактивирующий белок, белок-трансактиватор (напр. работы гена)
truncated protein — процессированный (подвергнутый посттрансляционной модификации) белок
underlabeled protein — белок с низкой удельной радиоактивностью
vegetable protein — растительный белок, глютен
viral capsid protein — вирусный капсидный белок
whey protein — белок молочной сыворотки
whole-cell-lysate protein — клеточный белковый экстракт
Англо-русский словарь по иммунологии и иммуногенетике. — М.: Русский язык. Сучков С. В. Под ред. акад. Р. В. Петрова. 1990.